Как да (сериозно), за да се чете научни статии, medach

Адам Рубен ироничен текст за типичните трудности и отчаянието, които възникват, когато четете научни статии, предизвика голям резонанс сред читателите на науката Кариери. Много от вас са дошли до нас за съвет (и всеки път все повече и по-сериозно), как да се разбере научната литература, така помолихме няколко експерти от различни области, на различни етапи от кариерата, за да ви кажа как го правят. Добре известно е, че лекотата на четене научни статии идва с опита, но, въпреки това, пречките са реални, а задачата на всеки учен е да се намерят и приложат най-подходящата техника за четене. Отговорите са били редактора за по-голяма краткост и яснота на словото.

Започвам с резюмето на проучването. Тогава аз гледам на запис и минете цялата история, за да се задържи в диаграми и чертежи. Опитвам се да намерите 1-2 най-значимата фигура и се уверете, че разбирам какво изобразяват. След това прочетох заключението (обобщение). Само в края на краищата това е било направено, аз се върне в технически подробности, за да търсят отговори на възникващите въпроси.

- Джеси Шанахан, magistrantastronomii Wesleyan University Middeltaun, Кънектикът.

- Сесилия Tubiana. научен сътрудник в Института за Слънчевата система изследвания Макс Планк общество, Гьотинген, Германия.

- Джереми С Borniger. докторант в неврологията при Държавния университет в Охайо, Кълъмбъс

- Кевин Boehnke. докторант в областта на околната среда Здраве, Университета на Мичиган, Ан Арбър.

- Гари Макдауъл. постдокторска в областта на биологията на развитието, Tufts University, Медфорд, щата Масачузетс, гостуващ научен сътрудник в Бостънския колеж.

- Lina A. Colucci. докторска програма в Харвард-MIT здравни науки и технологии програма

- Лачлан Грей. Заместник-началник на ХИВ Neuropathogenesis Lab лаборатория Институт Бърн и асистент на Катедрата по инфекциозни болести в Университетска Монаш, Мелбърн, Австралия.

- Брайън Nosek. Професор на Департамента по физиология в университета на Вирджиния и от изпълнителния директор на Центъра за Център за Open науката в Шарлотсвил.

- Улф Леонард. Професор по физика в Института Вайцман, Реховот, Израел.

- Чарлс Фокс. Професор на Департамента по ентомология в Университета на Кентъки, Лексингтън.

Важно е да се осъзнае, че са необходими рационални методи за четене на статиите, за да се даде време и друга работа, като например писане на статии, провеждане на изследвания, проведени конференции, обучение и оценка на статиите. Започвайки като студент по философия, четох единствено заключенията и методите на статии в научни списания и глави, а не цялата книга.

- Рима Уилкс. Професор на Департамента по социология в Университета на Британска Колумбия, Ванкувър.

Въпросът, който си задавам въпроса: "Трябва ли да се разбере значението, за да се получи необходимото в тази статия". Сега четох статия на научните изследвания, далеч отвъд моята компетентност, а често и имат нужда само от повърхностни познания за основното съдържание. Ако не мога да направя нищо с материала преди аз не разбирам всичко от дълбочината му, е необходимо да се харчат повече повече изследвания.

Това е особено трудно да се справят с статията, ако тя не се вписва в областта на моята работа, особено ако тя е дълъг и пълен с технически термини. Когато това се случи, аз съм съгласен с статията на парчета и да я прочетете за няколко дни, ако е възможно. Що се отнася до наистина трудно да се получи, той помага да седнем и да работят чрез тях с колегата.

Да, много пъти. Така че аз разработи свои собствени стратегии за четене, чрез опити и грешки, както и общуването с други учени. Понякога, поради заболяването се отказвам, аз хвърли лоша статия, никога не се връща към тях.

Да, дори и в тези случаи, трябва да се разбере, че някои от членовете са резултат от няколко години на работа от много учени. Очаквайте майсторство на материала и разбирането на статията само за една нощ - пресилено идея.

Аз винаги мисля, че не може да се справи! Въпреки това, някои секции не се нуждаят от такова дълбоко разбиране на, другите. Можете също така трябва да бъде наясно със собствените си граници на възможното: може би в статията има части, които бихте искали да се "превъзхождат". но те не са във вашата компетентност и може да се превърне в "достъпно" чрез сътрудничество?

Не се колебайте да се говори за по-опитни учени. Можете да ги направи една услуга, като ви позволява да се обясни в разбираем език, за да ви същността на този комплекс статии. Всички учени трябва да получат по-голям опит с превода на сложни понятия в общи термини.

Превод: Полин Tikanova

Редакция: Диана Mavlyutova Даня Ryaskin, най-дълбоките дълбини