Spice и Wolf

Spice и Wolf (японец 狼 と 香辛料 A: Ками е: sinro: свети "вълк и подправка" ...?) - популярна японска серия "светлинни романи" писмени Isunoy Hasekura, с илюстрации Ju Ayakury. Въпреки факта, че подправките и Wolf е писано в жанра на фантазията, той се откроява от останалите произведения на подобен жанр, както героите в голямата си част се въртят в световната търговия и стоково-паричните отношения, но не и в света на Might & Magic. Въз основа на парцела е съставен манга и аниме поредица заснет.







Spice и Wolf Редактиране

превод Reanimedia студио Епизод 01

Guard. Не вярвам в един истински Бог ще ги дяволите.

Holo. В моя случай, ще трябва свежа кръв. добре, или шепа зърно.
Лорънс. По-добре е да се вземе зърното.

Holo. Толкова много години са минали, и картофи е по-удобно и не стават.

Holo. Лъжата може да бъде от полза не по-малко от истината, ако знаете, че не това, което е свръх и каква е неговата кауза.

Holo. Мили Боже, моля ти се ... нека си съпруг дързост.

Holo. Селяните не мислят за времето, те просто знаят кога е време. Зазоряване - време е да стане преди обяд, време е да оре, след обяд, че е време да се намали тревата, пролетни цъфтеж те са щастливи, понякога блажена лятна зеленина, понякога празнува есента реколта и зимата понякога пропускат пролетта.







Holo. Излишък - причина за много проблеми, но е роден на въздържание?

Holo. Един възрастен винаги оценявам благородна трик оценявам!

Вайс. Лорънс, спиш с нея?
Крафт. Не! Какъв въпрос!?
Вайс. За всеки случай.

Holo. Всички глупави момчета са ревниви и глупави момичета точно това, което е необходимо. О, колко много глупави неща на този свят ...

Крафт. Ти просто ме дразни.
Holo. Privilege жени.

Крафт. Отиваме в кръчмата след пазаруване. Можете да се включите, когато приключите работа.
Вайс. Разбира се, че може, брат. И къде? В обичайния ни място?
Крафт. Аз не съм голям фен на напиване на необичайни места.

Holo. Колко живеят в света - Никога не съм виждал човек, който лъже така вдъхновено.

Лорънс. Хм. Няма пари. /. / Не искам да кажа, че най-малко. Не по-подробно.
Holo. В голяма, съдържаща малък.

пиян в механа. За да не се страхуваш - това е необходимо, за да се напие.

търговец. Не умения извън опит.

Holo. Опитът води до самочувствие и самоувереност понякога струва да се живее.

Holo. Глутница вълци по-добре от стадо от хора. С вълците дори може да се преговаря.

Holo. До тогава, не ми харесва офицери. Тези гадни същества.

търговец от дома Гилдия. Искам да си спечелил име, което е направил всичко в панталоните си от почитта!

Holo. Стана така, че аз искам да вярвам, дори и измама. И понякога искате да надраскате лицето на всеки, който не ви измамят.

Крафт. Има в този свят, невинни създания, които не е непознат за милост към тези, които са в беда.
Holo. Гаспари да се разбере нищо в женските.