Буквално - е
1. Literal нарича, че напълно отговаря на нещо, съвпада с това.
буквалното възпроизвеждане модел. | Точните му думи бяха, както следва.
2. Когато разберете думите нечии буквално. сте ги разбират в буквалния смисъл на думата, а не се вижда в тях се шегува, асоциации или да преносен смисъл.
Само не ме разберете буквално: Аз не искам да кажа, че тази работа не е интересно за мен. | Тя чу думите му и разбрах техния буквален смисъл, но не споделят някои от отчаянието си или наслада. |
Не очаквах да разбереш всичко така буквално.
3. преводи се нарича буквално. ако той повтаря оригиналния, дума по дума, за разлика от един идиоматичен превод.
Изглежда, че буквален превод не е изцяло на руски?
4. Можете да използвате думата буквално. да се подчертае, че фактът на това, което казвате, е вярно, въпреки че тя може да изглежда преувеличено или фантазия измислица.
Очите й буквално ме парализира. | Няколко дни по-късно бях на работа буквално от сутрин до сутрин.
Вижте какво "буквален" в други речници:
Буквално - буквално, буквално, буквално. 1. буквален. Буквалният превод. Тук са буквално му отговор. 2. Direct, точен. Буквалното значение. Буквалното значение. Обяснителна речник Ушаков е. DN Ушаков. 1935 1940 ... Обяснителна речник Ушаков е
буквален - дословно, точно, правилно, буквално, буквално, текстови, горен речник български синоними. е буквално; текстови (Book). / трансфер: долен синонимен речник на българския език. Практическо ръководство. М ... синонимен речник
Буквално - буквално, ти, ти; лен, лен. 1. Същата като буквално. Б. трансфер. Буквално (Adv.), Чието подаване п. думи. 2. Точно, прав, не преносим. В буквалния смисъл на думата. 3. буквално реклама. В действителност, в действителност, просто направих (разговорен.). ... ... Обяснителна речник Ozhegova
буквално - ти, ти; лен, ленено 1), което е изцяло в съответствие L. буквален. Буквалният превод. Първите три евангелия показват голямо сходство в състава и имат много буквални съвпадения (мъже). Синоними: tekstua / лен, а след това / 2-винт) Direct ... Популярни речник на българския език
буквални - буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, буквални, ... ... думи Оформя
буквален - Вж. litterale ... Quinquelingual речник на лингвистичните термини
буквален - Това е дума, която има същата стойност като буквалното. образувана от метода на проследявания от френски litteral, привлечени от латински, където litteralis - произлиза от латински. Littera - текст ... етимологичен речник на българския език Крилов
буквални - официални писма; Бързо. форма на лен, лен ... български правописен речник
- Тората (изключителен подарък комплект от 5 книги). Тора или Петокнижието - събирането, състоящ се от първите пет книги от Стария завет канона, "Битие", "Изход", "Левит", "Числа" и "Второзаконие", е пример за циркулация колекция ... Прочети повече купи за 135661 RBL.
- Апокалипсис пред обяснителен. Ioann Богослов. Тази книга ще бъде направено в съответствие с вашата поръчка на технологии технология за печат при поискване. Повечето от обясненията в тази книга принадлежи на Свети Андрей, архиепископ на Кесария ... Прочети повече купи за 1054 рубли
- Нов Завет тълкуване на Стария Завет. Korsunskii. Тази книга ще бъде направено в съответствие с вашата поръчка на технологии технология за печат при поискване. Книгата "Тълкуването на Новия Завет на Стария завет" - един от основните произведения на Иван Николаевич ... Прочети повече купи за 1048 рубли