Какво означава това - името им е легион

Стойността на този phraseologism - ". Безброй" "много", И това е най-често се използва с негативен оттенък (и следователно, между другото, да го използва в разговорния език е желателно да се внимателно).

Как много, много много, той е стабилен израз - първоначално от Библията (или по-скоро - на Новия Завет) и свързани с живота на Исус Христос (историята присъства в евангелията на Марко, Матей и Лука).

И така: при пътуване със студенти в някои източната земя на брега на Галилейското езеро, Исус срещал обладан от демони. Наречена е така, психично болни хора, чието заболяване е свързано с мания - присъствието в човешкото тяло от зли духове, демони.

Демонични, разбира се, призната на Божия Син (разбира се, в този случай, "учените" не е самият човек, живеене, така и чужди на същността ", злият дух") и помоли да не измъчват и да го убие. Исус се съгласи да го направи ", превръщайки демоните" на едно лице в тялото на животно (паша края на свиня) в, и в същото време да поиска от името на дявола. На което той получи отговор "Моето име - Legion", което означава, че има повече от един демон, но много от тях в тялото на пациента. В Марк зъл дух завладя устата говори директно:

Между другото, не съм заблудил излиза от обладаните, демоните, пълни цялото стадо от две хиляди прасета и да ги принуди да се хвърлят надолу по стръмен и да се удави.

Защо да означава "много" е използвал думата "Легион"?

Фактът, че това е така - легион - наречена военна единица в римската армия, включва 3-4 до 10 хиляди войници (обикновено до 6000). И това Легион компилатори на историята (както и студенти, преките участници и жителите на тези места) са добре запознати, защото евреите (както и много други земи) е римска провинция. столични войски - Velikogo Рима - присъстват непрекъснато (така да се каже, като "ограничен контингент от гарантиране на мира и спокойствието в региона").

Легион поклати провинциалисти, и така съвсем скоро в националния околната среда тази дума започва да се определя не на определен брой, а просто "много". Чести, между другото: на български език все още присъства думата "тъмнина" в смисъл на "неизчислими, невероятно огромен, броят", произлиза от наименованието на "Монгол военна единица" - Тюмен.

Така че Евангелието "името им е легион" е в съответствие с "руско-историческите" "им мрак и тъмнина." С други думи - много, много, сметката не може да бъде.

Този израз идва от Новия Завет. По-конкретно, в Евангелието на Марк 5: 1-13.

Iisus Христос се срещна по пътя на нечист дух. Това нечист дух отговори, че името му е легион, т.е. Имало е много (Legion е домакин на няколко хиляди).

Именно от това събитие и отиде по-горе ви изява.

Интересното за този инцидент е, че Исус показа щедрост дори да демоните. В края на краищата, те се молеха Исус (Mark.5: 12), че той ги е изпратил в стадо свине, Исус показа щедрост дори към тях и изпълнил искането си.