Seversk около предлог или съществително с предлог, списание "Български език» № 19

КУЛТУРА НА РЕЧ
Български език институт. VV Виноградов RAS

В хода на развитието на езиковите умения често нови думи се формират от комбинацията на две думи. Например, много наречия са образувани от комбинация от предлог и съществително: около (Около (където) е снега?), Образувани около от B Област +; и от наречия има претекст: около "кръгът около" (Снегът се крие из къщата). По принцип всички предлозите са написани отделно от другите думи в реката, на брега на морето, под едно дърво, от пет часа ... Но това е само извинение. Предлози се формира от няколко думи са написани по различен начин.

Вземете извинение, за да се запознаем. "Към някого или нещо." Например, аз получих покана да се срещне с съученици. В този случай, ние имаме комбинация от предлог и съществително: при + среща. и двете думи са написани отделно. От тази комбинация първоначално образува за посрещане на наречието, а след това се превръща в претекст. Къде е, че произлиза извинение? В един момент на търпение. Пристигане в училището, аз веднага забелязах, съучениците си и излезе да посрещне приятели. Гледам - ​​и те се движат в посока! В първия случай е повод, във втория - наречие, от която е образувана.

Fusion писмен и деривати предлози: изглед ( "защото"), като ( "като"), за ( "около"), вместо като, поради ( "защото"). Взети заедно, за разлика от комбинации на думи, от които те са се образували. Това може да се види в примерите.

С оглед на (поради) ранно замръзване може да умре кацане. В viduzamorozkov (т.е. предвидя рязко охлаждане) може да се грижи за топлина, любов растения и нещо, което се скрие.

Щях да се пече нещо като ябълка Шарлот чай. Но добавя към ябълките и дори сушени плодове и сладкарски изделия - какао на прах, както и че се оказа, че не са имали пай, както и плодове и шоколадова торта - единствен по рода си.

Говорихме с дъщеря си за изпитите. Тя е толкова отговорен подход към подготовката на този успех може да се запише за своя сметка.

Вместо на почивка в чужбина, ние отидохме извън града. В такова място, тъй като нашата вилно селище, душа и пита!

Моят приятел има брошка като пеперуда. На подобие на пеперуди не nalyubueshsya тя - като жива!

Настъпило произшествието поради нарушение на правилата за безопасност. Това заключение беше направено след като в разследване на случая, включително водещи криминалисти град. Те открили, че по време на разследването, проведено от областната служба, има недостатъци.

Може би трябва да се припомни, че предлога в края винаги е -е, и в комбинация на съществително с предлог следствие склонен, краят е избран в зависимост от смъртност: винителен изисква то в края, предложен - с.

Отделно писмено извинения за, в продължението, поради, с цел, от една страна. Те все още запазва връзка с производството на фразата. С първите две от които отговаря и omofonichnye комбинации predlozhno случай. Отново извинения за, в хода на който се пише с -е в края, за разлика от своите омофони.

В рамките на две седмици, ние се скитаха по бреговете на Hrazdan и гледане на разразилата се поток, реализиран лъжите опасност, така просто, че не се плува в турбулентен поток на планинска река. В хода на месеца, ние се опитахме да разгледаме втората част на "Bridzhet Dzhons Дневник" и веднъж в киното не, разочарован: в продължението, тъй като много любопитни и забавни ситуации, както и Бриджит все още намира любовта си. Изглежда, че в хода на своята история се вписва сватба.

Олга Seversk,
Кандидат на филология,
Старши изследовател IRYA RAS,
домакин на програмата "Говорейки на руски!"
по радиото "Ехото на Москва"