Защо се каже - котка надраскване на душата

Когато тъжен или самотен, когато любим човек причинява болка или сърцето тревожност, казвайки: "котка надраскване на душата." Тя отиде от този израз, и който е бил на първите обвинени прекрасни същества в тяхната тревожност - загадка. Добре известен идиом може да се намери в трудовете на Болотов, Достоевски, Чехов и други писатели. Подобен израз се употребява френски, американски, британски. Но защо котки?

Популярни мъдрост: да спре котки надраскване, питие валериана. Или те самите заспивам, или котка poveseleet. Комиците се препоръчва да се хранят котка или да направите щастие мишката, за да си възстанови хулиган разсейва от благородните класове.

Някои учени от научни изследвания стигат до извода, че идиом "драскотината на душата котка" възниква през Средновековието. Фанатичен вярата в Бога и дявола означава, че всякакви съмнения или недомислие машинации на нечистите сили. И котките са известни са обвинени в служба на Сатаната, в приятелство с вещици и други смъртни гряха. Може би, в представителството на жителите на коварното котката Средновековие "изстъргва" душата, за да посее съмнение в госпожа човек, като го дръпнете към страната на злото и да отслаби вярата в Бога.

Възможно е, че изразът стана благодарение на звука, който pitomitsy въпроси, което прави тази проста действие. Остри нокти върху дърво или друга твърда повърхност, като пеностъкло - всички в обърнатия чрез смилане, тръпки. Възможно е да се сравни с чувството на нетърпение или тревожност не да намерите места за сядане, както на горещи въглени или на тръни, душата не е на мястото си.