производството и технически цели