Толстой л

- Върви с Бога по пътя си. Знам, че си път - пътя на честта. - Той замълча. - Съжалявам за теб Bukareshte: Трябваше да изпратите. - А, да смени темата, Кутузов започна да се говори за турската война и за сключване на света. - Да, много ме критикува, - каза Кутузов, - и за войната и за мир ... и всичко това във времето. Tout vient точка на celui Куай Саит attendre. [Всички дойде време за тези, които чакат. ] А съветници и не е имало по-малко от тук ... - продължи той, връщайки се към съветниците, които очевидно го взеха. - О, консултанти, съветници! - каза той. Ако всички слушат, ние ще бъдем там, в Турция и в света не са сключили, както и войната никога няма да свърши. All-бързо, а по-скоро на дълъг навън. Ако Kamensky умира, той щеше да отиде. Той беше тридесет хиляди щурмуваха крепостта. Вземете една крепост не е трудно, трудно е да спечели кампания. И това не е необходимо да нападение и атака, и трябва търпение и време. Kamensky в Русе войници е пратил, и Аз ги сам (търпение и време) изпрати и взе още крепости от Kamensky и конско месо турци са направили. - Той поклати глава. - И французите също така ще бъде! Повярвайте ми дума, - загряване до, каза Кутузов, се удря по гърдите - ще ям конско месо! - И отново сълзи очите му zalosnilis.

- Въпреки това, той също ще приеме битка? - каза принц Андрю.

- Тя трябва да бъде, ако всички го искат, нямат нищо общо ... Но, мила моя: не повече от тези две войни, търпение и време; всичко, което правят, но съветници n'entendent па-дьо-Cette Oreille, Voila ле мал. [Това ухо не може да чуе - това е лошо. ] Някои хора искат другите не искат. Какво можем да направим? - попита той, очевидно в очакване на отговор. - Да, какво искаш да командва? - повтори той, а очите му светеха дълбоко, интелигентно изражение. - Ще ти кажа какво да правя - каза той, тъй като принц Андрю не отговори. - Аз ще ти кажа какво да правим и това, което правя. Dans Le doute, пн Шер, - той спря, - abstiens TOI, [под съмнение, мила моя, се въздържа. ] - изрече с обсъждане.

- Е, сбогом, приятелю; Не забравяйте, че с цялото си сърце Аз съм с вас си загуба, а аз не светъл, а не принц и главнокомандващ, и аз съм баща си. Ако имате нужда да, точно до мен. Сбогом, скъпа моя. - Той отново прегърна и го целуна. И принц Андрю не е имал време да се измъкнем от вратата при Кутузов успокояващо въздъхна и вдигна отново в nekonchenny роман Мадам Genlis «Les Шевалие дю Cygne».

Как и защо това се е случило, принц Андрю не можеше да обясни по някакъв начин; но след това интервю с Кутузов той се завръща в полка си успокоен за общия ход на нещата и за лицето, на което то е поверено. Колкото повече той видя липсата на всички потребители на стария човек, който остава като че ли някои навици на страсти, а вместо това на ума (групиране събития и прави заключения) един способността съзерцание хода на събитията, толкова повече той е спокоен, защото всичко ще бъде както Тя трябва да бъде. "Той няма да има нищо на собствените си. Той не излезе, не приемайте нищо - помисли си принц Андрю, - но той ще слуша, да си спомня всичко, сложи всичко на мястото си, нищо полезно не може да навреди и не позволи вредно. Той разбира, че има нещо по-силно и по-значимо от неговата воля, - това е неизбежен ход на събитията, и той може да ги види, да разбере тяхното значение и с оглед на този въпрос може да се откаже от участие в тези събития, от личната му вълни, насочени в друга. И най-важното - помисли княз Андрей, - защо му вярвам - това е, което той е български, въпреки романа Genlis и френската поговорка; е, че гласът му трепереше, когато той заяви: ". Ще ги направя да ядат конско месо" "До тогава донесе", както и че той zahlipal, заявявайки, че той В същото чувство, което е повече или по-малко смътно усети всичко, и е основана единодушие и общо одобрение, което придружава най-популярните, гадни съдебни причините, избора на командири Кутузов.

След заминаването на императора от Москва Москва живот течеше както преди, по обичайния начин, а за този живот е толкова общ, че е трудно да си спомни за първите дни на патриотичен ентусиазъм и страст, и е трудно да се повярва, че наистина България е в опасност и че членовете на английски клуб са заедно така че децата на отечеството, готови за него да се правят всякакви жертви. Едно нещо, което напомня на първия по време на престоя си в Москва, императорът обикновено ентусиазиран и патриотично настроение е изискване дарения мъже и пари, които те скоро ще са направени, върху правния, официална форма и изглеждаше неизбежна.

С наближаването на врага в Москва московчани разгледаме положението им не само прави сериозен, но, напротив, дори леко, тъй като тя винаги се случва с хората, които виждат по-голяма опасност приближава. В подхода на опасност винаги е два гласа еднакво силен глас в човешката душа: едно много разумно казва човек мисли за най-собственост на опасностите и средства, за да се отървете от него; други все още разумно казва, че е много тежко и болезнено да мисля за опасността, а да предвиди всичко и да избягат от общия ход на нещата не е в силата на човека, и затова е по-добре да се отвърне от тежък, докато не дойде, и да помислим за приятен. Сам човек в голямата си част, даден на първия глас в общността, а напротив - на втория. Така беше и сега с жителите на Москва. Не толкова отдавна в Москва забавно, тъй като през тази година.

Rastopchinskie листовки с лика на върха на къщата за пиене, Tselovalnik и Москва търговец Karpushka Chigirina, които са в Уориърс и питейна допълнително кука да мушкам, чували, сякаш Бонапарт е искал да отиде в Москва, ядосан, карали лошо всички език французите, той излезе от къщата за пиене и говори под орел на събралия се народ, четем и Хотелски наравно с последния Burime Vasiliya Lvovicha Pushkina.

- Вие не правите милост никого, - каза Джули Drubetskaya събиране и задържане на купчина мъх naschipannoy тънки пръсти, покрити с пръстени.

Джули щеше следващия ден да напусне Москва и направи прощално парти.

- Bezukhov EST подигравки [смешно], но той беше толкова мил, толкова нежна. Какво удоволствие да бъда толкова caustique [празнословец]?

- Fine! - каза младият мъж в униформа милиция когото Джули наречен «пн Шевалие» [моят рицар] и който заедно с нея отиде в Нижни.

В обществото на Джули, както и в много общества на Москва, той е трябвало да се говори само на руски, а тези, които са сгрешили в говореше френски думи, за да понесе наказанието в полза на комисията за дарение.

- Друг дузпа за галицизъм - каза български писател, който е бил в хола. - "Удоволствие е да бъде" - не на руски.

- Вие не правите милост никого, - продължи Джули да милиционерът, игнорирайки коментар писателя. - За caustique аномалията, - каза тя - и аз плащам, но заради удоволствието да ви кажа истината, аз съм готов да плаща повече; за Gallicisms не отговорят - тя се обърна към писателя: - Аз нямам никакви пари, нито един момент, като княз Голицин, да вземат учители и проучване на руски. И тук той е - каза Джули. - Quand на ... [Когато. ] Не, не - тя се обърна към милициите - не хване. Когато хората говорят за слънцето - виж лъчите си - каза домакинята, усмихвайки се любезно с Пиер. - Ние бяхме просто говоря за вас - особена свобода светски жени лежи каза Джули. - Казахме, че ви полк, със сигурност би било по-добре Mamonovskiy.

- О, не ми говори за моя полк, - отвърна Пиер и целуна ръката на домакинята и седна до нея. - Той е толкова съм уморен!

- Нали, нали, ще им заповяда да се направи? - Джули каза лукаво подиграва и обмен на погледи с милициите.

Милицията в присъствието на Пиер не беше толкова caustique, а лицето му бе озадачен от това, какво означава да се усмихва Джули. Независимо от неговата разсеяност и добър характер, личност Пиер веднага спря всеки опит да се подиграе в негово присъствие.

- Не, - смее, той отговори Пиер огледа си голям, дебел тяло. - Като имам прекалено лесен достъп до французите, а аз се страхувам, че не се получи кон ...

Броят на избраните лица за Джули предмет на разговор общество е стигнал до Ростов.

- Това е, казват те, лошите им дела, - каза Джули. - И той bestolku - самият граф. Razumovsky исках да си купя къща и имението си близо до Москва, и всичко работи. Тя е по-скъпо.

- Не, мисля, един от тези дни, ще бъдат държани за продажба, - каза някой. - Въпреки, че сега лудо купя нещо в Москва.

- Защо? - каза Джули. - Смятате ли, че има опасност за Москва?

- Защо ще ходиш?

- Аз? Това е странно. Отивам, защото ... ами, защото всички те отиват, а след това аз не съм Жана д'Арк или Amazon.

- Е, да, да, да ми даде повече парцали.

- Ако той може да доведе бизнеса, той може да плати всички дългове, - милиционерът отиде за Ростов.

- Добрият стар човек, но много pauvre сир [зле]. И защо те живеят тук от толкова дълго време? Те винаги съм искал да отиде в страната. Натали изглежда да бъдем здрави в момента? - хитро усмихнат, Джули попита Пиер.

- Чакат по-малкия си син, - каза Пиер. - Той влезе в казаци Оболенски и отиде до Бяла черква. Има полк формира. Сега те го прехвърлят към моя полк и чакат всеки ден. Ърл отдавна искаше да се вози, но графинята не би се съгласил да напусне Москва до идването син.

- Видях ги в деня преди вчера в Arkharova. Натали отново по-хубава и по-весело. Тя изпя една песен. Както всеки може лесно да премине за някои хора!

- Какво става? - попита раздразнено Пиер. Джули се усмихна.

- Знаеш ли, да разчита, че тези рицари, както вие сте само в романите на мадам Suza.

- Какво е рицар? Защо? - зачервяване, попита Пиер.

- Е, пълнота, скъпи граф, c'est ла басня де ту Moscou. Je Vous възхищавам, ma помилване d'Honneur. [Това е всичко, София знае. Наистина, аз съм изненадан от вас. ]

- Fine! Наказание! - каза милиционер.